Problem posing a certain character

[hoverfly]

I've been experiencing a problem making posts with a certain character in it.

The major culprit being the English pound sign, which for obvious reasons I can't write here as the software will cut the post off at the exact point where the character first appears.

Maybe someone could look into this for me.